Signaler d'éventuelles erreurs